ピリピ人への手紙 1:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ あなたがたはキリストのために、ただ彼を信じることだけではなく、彼のために苦しむことをも賜わっている。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 神の祝福によってあなたがたは救世主に仕えることができる。 ただ救世主を信じるだけでなく、救世主を代表することで苦しむ特権も与えられた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ あなたがたはキリストのために、ただ彼を信じることだけではなく、彼のために苦しむことをも賜わっている。

リビングバイブル

²⁹ あなたがたは、ただキリストを信じるだけでなく、キリストのために苦しむという特権をも与えられているのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ つまり、あなたがたには、キリストを信じることだけでなく、キリストのために苦しむことも、恵みとして与えられているのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 神の祝福をもらっているということは、ただ救い主を信じるだけではなく、救い主を代表する者として苦しみを味わうということなんだ。

聖書 口語訳

²⁹ あなたがたはキリストのために、ただ彼を信じることだけではなく、彼のために苦しむことをも賜わっている。

ピリピ人への手紙 1:29 相互参照

マタイによる福音書 16:17

すると、イエスは彼にむかって言われた、「バルヨナ・シモン、あなたはさいわいである。あなたにこの事をあらわしたのは、血肉ではなく、天にいますわたしの父である。

使徒行伝 13:39

信じる者はもれなく、イエスによって義とされるのである。

使徒行伝 14:22

弟子たちを力づけ、信仰を持ちつづけるようにと奨励し、「わたしたちが神の国にはいるのには、多くの苦難を経なければならない」と語った。

使徒行伝 14:27

彼らは到着早々、教会の人々を呼び集めて、神が彼らと共にいてして下さった数々のこと、また信仰の門を異邦人に開いて下さったことなどを、報告した。

使徒行伝 5:41

使徒たちは、御名のために恥を加えられるに足る者とされたことを喜びながら、議会から出てきた。

ローマ人への手紙 5:3

それだけではなく、患難をも喜んでいる。なぜなら、患難は忍耐を生み出し、

エペソ人への手紙 2:8

あなたがたの救われたのは、実に、恵みにより、信仰によるのである。それは、あなたがた自身から出たものではなく、神の賜物である。

コロサイ人への手紙 2:12

あなたがたはバプテスマを受けて彼と共に葬られ、同時に、彼を死人の中からよみがえらせた神の力を信じる信仰によって、彼と共によみがえらされたのである。

ヤコブの手紙 1:2

わたしの兄弟たちよ。あなたがたが、いろいろな試錬に会った場合、それをむしろ非常に喜ばしいことと思いなさい。

ペテロの第一の手紙 4:13

むしろ、キリストの苦しみにあずかればあずかるほど、喜ぶがよい。それは、キリストの栄光が現れる際に、よろこびにあふれるためである。